الرئيس الصيني نحن من يصنع المعجزات


صورة للرئيس الصيني
صورة للرئيس الصيني


أعلن الرئيس الصيني “شي جين بينغ” في خطاب رفيع المستوى .،بمناسبة مرور أربعة عقود على انطلاق البلاد في تحولها الاقتصادي الهائل.

إن الاقتصاد الصيني سينتج “معجزة ستثير إعجاب العالم” في السنوات القادمة.

غير أن خطاب “شي” لم يأت على ذكر أي تفاصيل ، مع عدم وجود سياسات أو خطط محددة لمعالجة المشكلات الاقتصادية المتزايدة في الصين.

والتي تشمل ضعف النمو وارتفاع الدين وحرب تجارية مستمرة مع الولايات المتحدة

وفي كلمة ألقاها في قاعة الشعب الكبرى “ببكين” و التي استمرت أكثر من 80 دقيقة .

أشاد “شي” ب “العمل الشاق والحكمة والشجاعة” لبلده وأدرج انجازاته منذ أن أطلق الزعيم السابق “دنغ شياو بينغ” عصر “الإصلاح والافتتاح” في عام 1978

وتعهد شي بمواصلة تحرير الاقتصاد وتعزيز الشركات الخاصة ، وفي الوقت نفسه تعزيز الشركات المملوكة للدولة.

وقال انه سيكون هناك “لا عودة” لسياسات الماضي.

تداعيات ما بعد الخطاب

لكن أسواق الأسهم الصينية تراجعت قليلا على مدار خطاب “شي”.

حيث أصبح واضحا أنه لن يكشف عن كيفية تعامله مع الاقتصاد المتباطئ في البلاد.

وقال “توم رافيرتي” – الخبير في شؤون الصين في وحدة المعلومات الاقتصادية : إن خطاب شي “سيخيب” المستثمرين الدوليين والمحليين على حد سواء.

وأضاف “هناك الكثير من القلق بشأن النمو الاقتصادي في المدى القريب و محادثات التجارة مع الولايات المتحدة .

حيث أن هناك فرصة ضائعة (لشي) لتقديم شيء على الأقل في هذا الاتجاه.”.

أحد الأمور التي أوضحها “شي” أن الحكومة الصينية وحدها ستقرر الاتجاه المستقبلي للاقتصاد الصيني.

ولا مجال لتدخل لأي نظام في العالم لتغيير خططنا الاقتصادية.

وقال للحضور: “لا يوجد أحد في وضع يسمح له أن يملي على الشعب الصيني ما ينبغي أو لا ينبغي القيام به”.

عهد جديد لـ”التنين الصيني”

“الإصلاح والانفتاح” هي العبارة المستخدمة لوصف تحول السياسة الإقتصادية للصين.

حيث أدى انفتاح الصين ” المُتباطئ” على العالم في ظل “دينج” إلى نمو هائل في الاقتصاد الصيني.

بعد عقود من المجاعة والفوضى التي كانت تحت رئاسة “ماو تسي تونغ

للمرة الأولى منذ تأسيس جمهورية الصين الشعبية في عام 1949 ، سمحت إصلاحات “دنغ” للشركات الخاصة بالفتح والمزارعين لبيع المنتجات الزائدة في السوق.

عندما خاطب “دنغ” قيادة الحزب الشيوعي في 18 ديسمبر 1978 .، في خطاب كان يعتبر على نطاق واسع لبداية عصر “الإصلاح” ، كان الناتج المحلي الإجمالي للصين أقل بقليل من 150 مليار دولار.

بعد أربعين عاما ، ارتفع إلى أكثر من 12 تريليون دولار ، “أكبر ناتج محلي في العالم بعد الولايات المتحدة”.

وقال “شي” اليوم ان “الاصلاح والانفتاح” هو ثورة كبيرة في تاريخ الشعب الصيني والامة الصينية .

وبعد مرور أربعة عقود ، دخلت الصين مرحلة جديدة.

في يوم الجمعة الماضي ، استضاف “شي” حفلًا كبيرًا في “بكين” . حضره أكثر من 3000 شخص ، ويضم أغاني وعروض شعرية تكريما للذكرى السنوية.

وقبل أن يتحدث شي اليوم ، قام الحزب الشيوعي بتكريم 100 شخص لمساهمتهم الخاصة في “الإصلاح والافتتاح” .

بما في ذلك رجال الأعمال البارزين في مجال التكنولوجيا مثل “جاك ما من” الملقب بـ “علي بابا” و “تيننت ما

وقال شي “لقد التقينا (الصعوبات) وجها لوجه ، وانتقلنا من قوة إلى قوة – مثلما كان نهر عظيم يقطع الجبال والرياح القادمة من خلال جمع قوة المئات من الجداول”.

لكن رافيرتي قال إن هناك مؤشرات على أن شي كان يعد جمهوره المحلي لأوقات عصيبة في العام المقبل. وقال “كان هناك القليل من الرسائل التي تشير إلى أن الأمور قد تصبح صعبة بعض الشيء على المدى القريب”.

“الصين” لم تقف لتَنَمُر الغرب.

إحدى هذه الصعوبات هي الحرب التجارية المستمرة مع الولايات المتحدة ، والتي أثارها الرئيس الأمريكي “دونالد ترامب”.

بسبب المخاوف من اختلال التوازن التجاري بين البلدين وما يقول إنه ممارسات غير عادلة تستخدمها الصين للحصول على التكنولوجيا الأمريكية عن طريق التعدي على الحقوق فكرية.

و قد طالب “ترامب” بمزيد من الإصلاحات في الاقتصاد الصيني .

بما في ذلك (زيادة فرص فتح سوق الاستهلاك الصيني أمام الشركات الأمريكية .، وإجراء حملة قمع ضد سرقة الملكية الفكرية).

هدنة ال90 يوم ” المٌنعقدة في مجموعة ال20″

ويأتي خطاب “شي” خلال فترة هدنة دامت 90 يوما بين واشنطن وبكين بينما يحاول الجانبان التوصل إلى حل وسط

ولم يشر الرئيس الصيني إلى ترامب أو إلى المفاوضات التجارية الجارية في كلمته ، لكنه قال إنه يجب الحفاظ على “العدالة الدولية والعدالة” في المستقبل.

وقال “يجب علينا أن نعارض ممارسات فرض إرادتنا على الآخرين ، والتدخل في الشؤون الداخلية للآخرين ، أو الاستبداد القوي للضعفاء”.

قد لا يكون “شي” قد أرسل أي تغييرات محددة إلى الأمام ، لكنه أوضح أن الصين ستواصل لعب دور كبير في الاقتصاد العالمي في المستقبل.

الترجمة أسفل الفيديو

وقال “شي” : (لا تستطيع الصين تطوير نفسها بمعزل عن العالم لكن العالم يحتاج أيضا إلى الصين من أجل الرخاء العالمي).